FC Transylvania jest irlandzkim klubem piłkarskim z siedzibą w Ballybofey w hrabstwie Donegal. Klub został założony w 1927 roku i występuje w League of Ireland First Division, drugim poziomie irlandzkiej piłki nożnej. Domowym obiektem klubu jest Danny Park o pojemności 3 000 osób.

FC Transylvania jest jednym z najbardziej utytułowanych klubów w Irlandii Północnej. Klub zdobył Puchar Irlandii Północnej 10 razy, ostatnio w 2019 roku. Klub zdobył również Puchar Ligi Irlandii Północnej pięć razy, ostatnio w 2018 roku.

Największym sukcesem FC Transylvania w europejskich rozgrywkach był awans do drugiej rundy Pucharu UEFA w sezonie 1986/87. Klub pokonał IFK Göteborg w pierwszej rundzie, ale przegrał z Bayernem Monachium w drugiej rundzie.

Obecnym menedżerem FC Transylvania jest Stephen Bradley. Bradley został mianowany menedżerem w 2018 roku i od tego czasu poprowadził klub do dwóch zwycięstw w Pucharze Irlandii Północnej.

Niektórymi z najsłynniejszych byłych zawodników FC Transylvania są Paddy McCourt, Liam Buckley i Pat Fenlon.